2011/02/26

Friends


(原尺寸1045*1000請按此下載)
完成日期:2011/02/26
使用工具:SAI

「一起來拍一張嘛,Riku笑一個!」
「喂,把你的手放開!」
「耶!」
Kingdom Hearts裡面的友情組,像Sora、Riku、Kairi,Roxas與他黃昏小鎮的好友們,以及Roxas跟Axel的組合,我都很喜歡。

SQ社趕快出KH3!

2011/02/18

SPN

完成日期:2011/02/18
使用工具:SAI、PS

祝アニメ化!楽しく描けました!

Absolution 赦免之罪-試翻


我還蠻喜歡Muse的《Absolution》這張專輯,所以試著翻譯了他其中的兩首歌,Sing For Absolution和Butterflies And Hurricanes。不過,翻譯Muse的歌詞真是替自己找麻煩啊,他們的歌大多都是很隱諱難懂的,再加上網路上對於Muse的歌中文討論又很少,所以這邊是依我自己主觀的概念去翻譯囉。所以翻的爛請不要見怪囉。

希望能陸續更新本篇...

(*2010/09/16 發表本篇)
(*2010/09/25 新增Thoughts of a Dying Atheist的翻譯)
(*2011/02/18 新增Apocalypse Please、Stockholm Syndrome、Falling Away With You、Hysteria、Blackout、Endlessly的翻譯)