被天空部落格這次的維修效率氣到了！而且我從很早以前就開始很不滿他們對於面板都不更新的機制。然後打網誌也很麻煩，標點符號都不能打。
我決定開啟這個地方，與天空同步更新。不過目前還在慢慢搬家中，所以再等等我吧！
2011/12/24
2011/12/18
Klaine-Baby, It's Cold Outside Again
（2011/12/21中文版內收。為什麼翻成中文版有股怪怪的感覺...
）
）Baby, It's Cold Outside from Youtube ↓
This was a snowing evening, but Kurt didn't feel cold at all. He was in Blaine's room, sitting on Blaine's bed as Blaine lay beside him. Not paying too much attention to his conversation with Blaine, Kurt was recalling last Christmas, the time when Blaine and he sang "Baby, It's Cold Outside" together: that duet was really amazing, as it was one of the flirtest song performed by Blaine and him. He even wanted to do it with Blaine again.
2011/12/13
Glee-Klaine Roll
太多起司了....美味的起司...
（完整大小800*500請按此到deviantART下載）
完成日期：2011/12/13
使用工具：SAI、Photoshop
結果忍不住還是畫了Klaine Roll（Klaine壽司捲）。 Chris Colfer和 Darren Criss這幾天在Twitter上的的互動實在是太可愛了，簡直是給fans們的聖誕節禮物啊。
我一方面今天比較有空，一方面又太開心，就忍不住畫了這張。個人私心把他們畫成了兩個愛吃cheese貪吃鬼。
雖然我個人是認為他們這幾天互相tweet的原因，是CC和DC有一部分是要澄清之前他們的不合傳言。有追過tumblr應該都知道，到過片場的迷妹都說過他們感情很好，私底下兩個人還是很要好的阿宅。可是他們之前有好一陣子都不互相tweet對方，造成了這種傳言。
總之實在是太開心了！今天早上還看到CC又tweet了DC一次！哇哇哇！
他們互相tweet的照片 ， 以及個人近況碎碎念收進去啦。
2011/12/01
忙忙的Q_Q+Glee的S03E07心得
已經好一陣子沒更新這裡啦，真是不好意思！因為最近課業真的是有點繁重...... 不過 ， 目前我還是有忙裡偷閒畫閒圖，只是沒有一張完成。可以確定的是，應該會有Klaine聖誕節賀圖。目前完成度約60%左右。以下放局部截圖來表示一些我太久沒更新的歉意......
場景應該很熟悉吧嘿嘿嘿...就先這樣啦，我溜～
Glee第三季第七集的心得 和Perfect的的歌詞收進去了！
場景應該很熟悉吧嘿嘿嘿...就先這樣啦，我溜～
Glee第三季第七集的心得 和Perfect的的歌詞收進去了！
2011/11/15
Glee-Do You Need My Help?
（解扣子中）
Kurt: 你需要我幫忙嗎？
Blaine: 不用...讓我自己來！
（完整大小800*500請到deviantART下載）
完成日期：2011/11/15
使用工具：SAI、Photoshop
雖然現在還是期中考期間，但我還是超想畫畫 ～～快兩三個禮拜沒畫了吧。尤其是，在看完第五集的時候，我一直很想畫關於Klaine的情節。而且我一直對Blaine說的那句「Because of the layers」耿耿於懷，所以就出現了這篇。
上次那篇「Some Predictions of Episode 5」還是會另外畫比較細緻的續篇的，目前已經開始構想了。
上次參加deviantART萬聖節活動有回音了！雖然因為投稿數量不夠，活動需要延期，但是主辦人願意寄自製的Glee書籤給我，當作及時投稿的獎勵！好期待收到她的信！
2011/10/28
2011/10/08
2011/10/01
2011/09/30
Glee-I Love You, Too! [To Meru]
完成日期：2011/09/25
使用工具：SAI、Photoshop
這張是獻給一位tumblr上的網友meru-mello。
真的很謝謝他所有的reblog和comment！
我看得很開心！謝謝你！
這張是獻給一位tumblr上的網友meru-mello。
真的很謝謝他所有的reblog和comment！
我看得很開心！謝謝你！
2011/09/23
Glee-I Miss the Blazer
Blaine: Kurt，你在做什麼？
Kurt: 沒什麼。我只是有點想念你的學院外套...
（完整大小請按此到DeviantART下載）
完成日期：2011/09/19
使用工具：SAI、Photoshop
2011/09/16
Glee-Watching DVDs
One day, Kurt invites Blaine to go to his home to watch some DVDs.
有一天，Kurt邀請Blaine去他家看DVD。
---
Glee-Gossip
1. Blaine: 在你告訴我你麥金利高中朋友的羅曼史後，我還是不懂。可以再解釋詳細點嗎？
2. Kurt: 等等，讓我找一下...
Blaine: ？
3. Kurt: 你想從哪邊開始呢？
---
（完整打包版請按此到deviantART下載）
完成日期：2011/08/13
使用工具：SAI、Photoshop
2011/09/07
Glee-Mini Vogue
（完整大小4015×1818請按此到deviantART下載）
完成日期：2011/09/07
使用工具：SAI
Glee最近替Vogue拍了MV。因為太喜歡他們的紅白灰黑色系的服裝，加上我也想畫一張有Glee全部主要角色的圖，所以我畫了一張fanart以示紀念。一回過神來，發現自己已經陷太深了。Oops!
2011/08/31
Glee- The Duet
1. Curt: 兄弟，我們有事情要告訴你。
Jeff: (點頭、點頭、點頭)
Blaine: 有什麼事嗎？
2. Jeff: 當Kurt表演Blackbird的時候，我們都看到你的眼睛裡充滿了愛、愛、愛...
Blaine: 有這麼明顯嗎？
3. Curt: 嗯，我們全都注意到囉！
Jeff: 我們決定要幫你。
Blaine: 怎麼做？
4. Jeff & Curt: （點頭）
5. 幾天後，在Warbler的會議上...
6. Blaine: 全部的人都同意Kurt當我區域賽的對唱夥伴嗎？
Jeff: （最後一步了！）
路人A: Klaine！Klaine！
7. Blaine: （謝謝你們大家...;_;）
（Jeff: 耶！
左邊黑人: 他是你的了，孩子！
Curt: 成功了嗎？
右三: 好甜蜜呀...
右一右二: 我們挺你！
右下二: 舉起你的手，兄弟！
右下一： 好啦好啦！）
8. Kurt: 噢，Blaine...我又再度愛上你了....
（右下：最後，他們找到了彼此...）
----
（完整打包版請按此到deviantART下載）
完成日期：2011/ 08/ 31
使用工具：SAI、Photoshop
2011/08/24
Klaine-The Wonderful Time
One of Kurt’s favorite time in Dalton is when Blaine and he practiced singing together. They sat before the piano and began to sing for several times, enjoying the flows of the melody, their voices, and their emotion. Everything was so wonderful, so flawless, as if life could be so beautiful forever and ever.
在Kurt還待在Dalton學院的時候，他很喜歡跟Blaine一起練習唱歌的時光。他們會一起坐在鋼琴前，練習唱幾次歌，並同時享受著旋律、聲音以及情緒的流動。一切是多麼的完美、多麼地無暇，好似一切都可以永遠都這麼美麗。
---
完成日期：2011/ 08/ 24
使用工具：SAI
Sweet but kind of sorrowful...Life always goes in this way.
使用工具：SAI
Sweet but kind of sorrowful...Life always goes in this way.
2011/08/20
Darren Criss' Live Show
Recently, I begin to watch Darren Criss' Live Show.
(Also, I begin to watch A Very Potter Musical, but not finished yet...)
I love his performance! SO TALENTED!
Here I put some songs of Darren Cirss.
Enjoy!
*Maybe I will renew this post for several times...
(These songs and videos belong to Darren Criss, fans of Darren Criss, and Youtube. So if you want me to remove them away, please email me: yihbey*hotmail.com (*->@) )
2011/08/17
Glee-Man Talk 2
1. Burt: 噢，我的CD播放器終於回來了！但為什麼裡面有個錄音帶呢？
2. （Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...Burt，我是Finn啦...）
3. Burt: Finn！！！！！！
---
（完整打包版請至deviantART下載）
完成日期：2011/08/17
使用工具：SAI、Photoshop
2011/08/10
Glee-Blaine's Photo
1. Blaine: Kurt，我在想...
Kurt: 嗯？
2. Blaine: 你是在哪裡找到我那張照片的啊？我指在你櫃子裡的那張。我只把那張拿給Dalton學院，當作學生證的照片用。
Kurt: 嗯...
3. （回憶中）
Wes: 這是你要的照片。祝你好運，Kurt！
Kurt: 謝謝！我可以肯定他很快就是我的。
4. Kurt: 「一隻小鳥」給我的。
Blaine: 「小鳥」？誰？
5. Kurt: 猜猜看囉！
Blaine: Pavarotti？不可能呀...嘿，等等我呀，Kurt！
---
（完整打包版請至deviantART下載：http://yihbey.deviantart.com/art/Glee-Blaine-s-Photo-252081156）
（完整打包版請至deviantART下載：http://yihbey.deviantart.com/art/Glee-Blaine-s-Photo-252081156）
完成日期：2011/08/10
使用工具：SAI、Photoshop
2011/08/06
Glee-Man's Talk
1. Burt: 在床上的是Blaine嗎？你們兩個怎麼可以睡－－
2. ???: Burt，我是Finn啦...讓我一個人靜靜，我現在好沮喪...
3. Kurt: 爸，別擔心。Finn和我正在進行一場「男人之間的對話」。
4. Burt: 嗯...呃，好吧，繼續。拜！
5. Blaine: 太棒啦，竟然有用耶！但你是怎麼讓Finn錄音的啊？
6. Kurt: 首先，我先向Rachel要了性感的照片，然後向她保證我會把這些照片拿給Finn。之後呢，我就請Finn錄了幾句話，並把Rachel的照片給他，當作獎賞囉。
（Rachel: 答應我喔！
Finn: ...只有這一次喔。）
7. Blaine: Kurt，謝謝你為了我們做了這麼多...
Kurt: 比起與你相聚的夜晚，這點小事不算什麼。
8. Blaine: 我愛你。
Kurt: 我也愛你。
Burt: Kurt，我的CD播放器在哪裡啊？我已經好幾天沒看到它了...
---
完成日期：2011/08/06
使用工具：SAI、Photoshop
2011/08/03
Nia
完成日期：2011/08/03
使用工具：代針筆、奇異筆、Photoshop
Another Monster in my mind.
Her name is Nia.
2011/08/02
2011/07/29
Monster in My Mind
完成日期：2011/07/29
使用工具：簽字筆、奇異筆、Photoshop
Everyone has a monster in their mind.
Here's mine.
2011/07/26
2011 Comic Con- Glee的第三季相關劇透
這幾天glee在2011的SDCC上進行宣傳活動，編組在當場說明了glee第三季的最新動向。其中出席的人有Dot-Marie（Coach Beiste）、Harry Shum（Mike）、Jenna Ushkowitz (Tina)和Darren Cirss（Blaine）。以下放置了youtube上訪談的影片與大綱，有興趣可以看看。
放這篇最主要是為了DC說出了一句"I'm a big fan of Klaine"，當下看了我都激動啦。
2011/07/18
Glee-Kissing Scene (Original Version)
看過Glee的都知道，Glee在第二季第十六集出現了一個衝擊性的場景－－Kliss（Kurt&Blaine Kiss的簡稱）。明明是以傳統保守為名的Fox電視台，卻播出青少年的同性戀吻戲，在美國確實是一大進步。
不過在前一陣子有流傳出一個消息，而且確切為實。這一場吻戲其實有被刪剪過一部分，上面的圖片就是一位粉絲買到的Glee劇本。不過我個人認為原始的版本和刪減過的版本都不錯啦，一個比較活潑逗人，一個則比較浪漫感人。以下是原始的文本，有興趣就看看吧。
此外，文本底下順便附上Kissing scene的影片、觀眾對此的反應、DC和CC在出席場合的訪談以及幕後訪談。有興趣的也請務必看看。
2011/07/12
Sound Horizon--Märchen（塗鴉+心得）
（完整大小2480*3507按此下載）
完成日期：2011/07/12
使用工具：SAI、Photoshop
之前因為姊姊又再度回味Sound Horizon第四代專輯Elysion，我一時興起跑去仔細聽第七代專輯Märchen。然後我突然覺˙醒˙了！喔喔喔喔喔－－－－之前為什麼都沒有仔細聽呢？曲調突然很合我的胃口了。雖然我覺得它的歌詞與劇情沒有像第四代那麼精彩、詩意與黑暗，讓我覺得有點可惜。但也許是因為有考慮到黑暗的曲風不受大眾歡迎吧。
2011/07/01
Falling into a Dream or ...?
（原圖3288×2298請按此下載）
完成日期：2011/07/01
使用工具：SAI
I remember one morning getting up at dawn, there was such a sense of possibility. You know, that feeling? And I remember thinking to myself: So, this is the beginning of happiness. This is where it starts. And of course there will always be more. It never occurred to me it wasn't the beginning. It was happiness. It was the moment. Right then. -----Quoted from "the Hours," Clarissa Vaughn.
2011/06/29
Glee Live Tour 2011-Klaine Skit
最近發現Klaine Skit超有趣！是Glee的巡迴演出上，Kurt邀請Blaine進入Glee Club的橋段。Kurt蹦蹦跳跳的樣子雖然跟戲裡有點差異，但他與Blaine的互動真的很可愛很有趣！然後每個地區或國家都會有不同的版本。以下收進去的是其中兩個版本，New York和London...可能視情況陸續新增。不過video & script record are made by Glee fans on the Internet, not owned by me！
（2011/07/01更新）
（2011/07/02更新圖片）
（2011/07/04更新：前面場次的圖片+Klaine Kiss Again in Dublin...CC跟DC真的玩瘋了！）
（2011/07/07更新圖片）
2011/02/26
2011/02/18
Absolution 赦免之罪－試翻
我還蠻喜歡Muse的《Absolution》這張專輯，所以試著翻譯了他其中的兩首歌，Sing For Absolution和Butterflies And Hurricanes。不過，翻譯Muse的歌詞真是替自己找麻煩啊，他們的歌大多都是很隱諱難懂的，再加上網路上對於Muse的歌中文討論又很少，所以這邊是依我自己主觀的概念去翻譯囉。所以翻的爛請不要見怪囉。
希望能陸續更新本篇...
（*2010/09/16 發表本篇）
（*2010/09/25 新增Thoughts of a Dying Atheist的翻譯）
（*2011/02/18 新增Apocalypse Please、Stockholm Syndrome、Falling Away With You、Hysteria、Blackout、Endlessly的翻譯）
希望能陸續更新本篇...
（*2010/09/16 發表本篇）
（*2010/09/25 新增Thoughts of a Dying Atheist的翻譯）
（*2011/02/18 新增Apocalypse Please、Stockholm Syndrome、Falling Away With You、Hysteria、Blackout、Endlessly的翻譯）
2011/01/29
The Resistance反抗之音－試翻
結果我真的翻這張專輯的其中幾首了。
我還蠻喜歡這張專輯。除了Matthew全新的唱法，歌詞的意思也頗引人省思。而且這次專輯充滿了顏色感：The Resistance讓我聯想到了深藍；Exogenesis: Symphony Part I (Overture)也讓我聯想到更接近黑色的深藍；MK Ultra讓我聯想到螢光粉紅；Exogenesis: Symphony Part II (Cross Pollination)則讓我聯想到深紅；Exogenesis: Symphony Part III (Redemption)讓我想到了淺橄欖綠......
此外，這張專輯的封面真的好漂亮，好像是預言著人們踏上2012未知的未來。是很有意境的封面！
總之，以下是我翻譯的歌：The Resistance、MK Ultra、Exogenesis: Symphony Part I (Overture)、Exogenesis: Symphony Part II (Cross Pollination)、Exogenesis: Symphony Part III (Redemption)。
希望未來能把這張專輯翻完，啊啊。
2011/01/18
The Ark of Dream
（pixiv的原始尺寸版本按此下載）
完成日期：2011/01/18
使用工具：SAI、PS
在現實中沉睡，
從睡夢中甦醒。
白色的天空，
格紋的牆壁，
沉重的呼吸，
凝結的時間。
「The Ark of Dream」
緩緩地向夢的盡頭駛去。
卻是，一片安詳。
Subscribe to:
Posts (Atom)